Postoji riječ koja znači isto na gotovo svakom jeziku koji poznaje ljudski rod. Ta riječ je naravno – mama.

Mama - na poljskome
Máma - na češkome
Mama - na rumunjskom
Mamma - na talijanskome
Mamma - na švedskom
Mamana - na mandarinskome kineskome
Maman - na francuskome i farsiju
Mae - na portugalskome
Meme - na albanskom
Mama - na svahiliju
Mana - grčki
Mat - ruski
Mama, Mom - na engleskom
Mum - na nizozemskome
Mama, Mami - na španjolskom
Mao, AMAA ili Maataa - u Indiji i susjednim zemaljama