Ima jedna pjesma
jednako lijepa na svim jezicima svijeta
ona još nije napisana,
ona još nije ispjevana,
ali ona postoji.

Ona se ne pjeva na jedan glas,
ona se ne pjeva u oktetu,
ona se ne pjeva u običnom zboru.
To je pjesma za milijardski dječji zbor.

Ima takva pjesma.
Ona još nije sastavljena,
samo pojedine njene riječi
ponavljaju djeca u igri i u srcu
u svim zemljama svijeta.

Te riječi treba sjediniti
kao što se sjedinjuju ruke
koje se prijateljski rukuju

Ritam te pjesme već postoji.
On se može čuti
kad od radosti udaraju dječja srca.

Melodiju te pjesme znaju djeca svih boja.
od te melodije utišavaju se topovi,
od te melodije zastaje prst na orozu mitraljeza,
od te melodije otkazuju motori bombardera.

Tu melodiju već pjevuše djeca,
iako još ne znaju njene riječi.
Ali djeca će ih pronaći.
Oni će ih svakako pronaći,
i sastaviti pjesmu
za svu djecu svijeta.